今年暑期唯一一部3D进口动画片,俄罗斯影史投资最大的动画系列电影《冰雪女王》已在周一上映。早在爆出引进消息之后,影片就引发了社交媒体上的激烈话题论战。而随着如今《冰雪女王》正式在内地公映,“女王”的“自来水”汹涌而来,之前的疑团也终于被一一化解。 质疑一:故事抄袭《冰雪奇缘》? 同样改变自安徒生童话 《冰雪女王》启动更早 更接近于原著精髓 由于两年前迪士尼的那部《冰雪奇缘》太过深入人心,很多人以为这部《冰雪女王》是在抄袭前者的故事,因为两部影片的故事主线实在是太像了。 事实上,两部影片都出自安徒生童话《雪之女王》,《冰雪女王》的项目启动时间要早于迪士尼的《冰雪奇缘》,系列电影的制作周期也比后者更长。 与《冰雪奇缘》大篇幅地改变了原著不同,《冰雪女王》的故事演绎方式更接近于原著的精髓,用的也是原著中的名字。 质疑二:战斗民族能做出好动画吗? 俄式古典童话韵味独特 视觉设计节奏控制恰到好处 俄罗斯动画很久没有进入中国观众的视野了,《冰雪女王》上映之前有网友吐槽说:“按照老毛子的生活调性,估计也就擅长拍些冻死人的东西了,实在是想象不到毛发浓密的战斗民族怎么制造萌点。”很难想象,一个手持酒瓶子,满脸络腮胡的红鼻子宿醉后会如何向你讲述一个浪漫的童话故事。 不过出人意料的是,相较于让人审美疲劳的好莱坞套路电影,毛子的这个冰小妞的故事呈现出了欧洲古典童话故事的独特韵味。俄罗斯常年冰天雪地、并深受欧洲大陆古典文化影响,俄国人的艺术文化与安徒生童话的诞生地丹麦有着一脉相承的相似与传承。几乎每一个俄国孩子都是听着“冰雪女王”的故事长大的。 正因为情怀和对待艺术的态度,《冰雪女王》视觉的冲击力,场景的塑造,还有一些画面节奏,都控制得如此恰到好处。 |
HOT NEWS
FOCUS NEWS