楹在好莱坞》第三期：《夏洛特烦恼》、《港囧》、《解救吾先生》、《归来》4部中国电影在北美同台PK，哪家观众口碑最强，哪家票房最突出。《楹在好莱坞》带你一探究竟。
洛城人仗着好莱坞的势，看电影这事它不叫“watching”，人家叫“参加screening”，意思是，电影行里的人去看新片的内部放映。“喂，张二狗你干哈去?”“俺们参加screening去!”啧啧啧，瞧瞧银家这架势!“二狗子你给我站着!你不是搞计算机的吗?”二狗笑了：“我是用计算机给《阿凡达》做特效滴!”“那谁，说你呢!王麻子，你也去screening?今天你不去给人剪头啦?”王麻子脸红了：“我…我是给范·迪塞尔剪头的，我去瞅瞅大屏幕上他发型效果怎么样。”行了，我也不问了，旁边站着的那位搞装修的师傅，钢铁侠他家的地板是你给铺的吧?
这就是洛杉矶，人人都和电影相关，人人都算内行。既然是这么个形势，洛城影院里又正好有4部中国电影同时上映，《夏洛特烦恼》、《港囧》、《解救吾先生》、《归来》，前3部还与国内同步，咱就让他们评个三六九吧!
《夏洛特烦恼》北美观众年龄多为20岁的年轻人
观众：《夏洛》观众90%看过《港囧》，《解救》观众不看《夏》《港》
姐姐我这就去了洛杉矶Monterey Park的AMC Atlantic Times Square 14影院。在洛杉矶看中国电影，不用做功课，来这家影院就对了，热闹!从专业电影数据库Rentrak Theatrical里可以看到，《夏洛特烦恼》10月9日在北美一共22家影院上映，它的首周末票房中有三分之一来自这家影院。另外需要说明的是，北美上映版的中国电影大多数都是中文原音配中英文双语字幕。
一进这影院，姐就看出点问题来了。这4部中国电影的放映厅门口，观众按年龄段扎堆。同时几乎都是华人观众。《夏洛特烦恼》的厅外，叽叽喳喳挤满着一大群20岁上下的孩子，不知道的还以为哪个学校组织集体观影，一问吧，人家相互不认识，只因共同的看片志趣走到了一起。再一问，《夏洛特烦恼》90%的观众都看过《港囧》，哎玛，真是太有缘分了!
姐按捺不住科学精神，又跑去《港囧》放映厅的门口聊天。聊的十几位观众，大多数都没看过《夏洛特烦恼》，为什么不看呀?原来，他们想看得要命!周五晚上《夏洛》的首映票全部售空，有的人来了影院也没看上，只能扫兴而归，索性避避风头，等几天再来看好了。也是，这周才来看《港囧》的观众，耐性不是盖的!
姐又来到了《解救吾先生》的放映厅里。真个安安静静高大上啊!首先是年龄大，三四十岁的观众约占了一半。然后是见识高，你问为什么选择《解救吾先生》，人回答：“这部影片的题材很国际化，而喜剧比较本土。”又有人答曰：“我是编剧，我想看看这部片子的犯罪心理把握得是否到位。”最后，观众的职业很上档次，医生、建筑师、空姐、律师、大学老师，能做这些工作的人都是精英。另一个有趣的现象是，这些观众几乎没看过《港囧》和《夏洛特烦恼》。
《归来》被安排在最角落的一个厅里。这部去年的老片，在网上早就各种免费观看了，什么观众这时候买票来电影院看呀?别忘了，咱们还有老年观众。我凑在一位70岁的大爷耳边：“您老为什么选择看《归来》?”“啊?你说什么?”此处省去一百字。放眼一望，这厅里一共20个观众，年龄基本50岁往上。别嫌人少，这片已经在北美上映一个月了，还有人看，真了不得!
北美观众对《解救吾先生》的评价仅低于《夏洛特烦恼》
评分：《港囧》7分，《夏洛特烦恼》10分，《解救吾先生》8.5分
这一段，姐有点不好意思起头。因为待会点开评论，又该看到这样的：“小编，你说《夏洛》10分就10分，你说《港囧》7分就7分啊?你谁啊?!”慢着! 姐9月10日晚上采访的4场共50位《夏洛》的观众，真的90%都看过《港囧》，这10分和7分来自的是同一拨观众的评分!既然观众都是一群人，咱骂来骂去有意思吗?河蟹社会，以和为贵!
先介绍一下评分规则。所有接受采访的观众，姐都问同样的问题：“满分10分的情况下，你给这部电影打几分?为什么?”
先说《港囧》。姐11天前也潜伏在影院里做过观众采访，满分10分的情况下，14位观众给出的平均分是7分。这次，姐又抽样采访了《夏洛》的50位观众，但凡看过《港囧》的，还是给《港囧》7分，维持两周前原判。不过，给7分的理由集中在，《泰囧》太好看了，对《港囧》的期望值太高了。
是解释《夏洛》平均分获满分10分的时候了。当晚5号厅的《夏洛特烦恼》放映结束时，姐先采访了12位观众。8位观众给出了9.9分，还有两位问，能不能给12分。这太超现实了!姐再次本着科学精神，认为这个调查样本太少，必须加大剂量。结果14号厅出来的观众，依然有两位一定要给12分。再加大，加大，加大!重要的话说三遍!姐又苦等了一小时，另外两场的观众给出的评分，大多仍然是梦幻般的10分和12分。
接受采访的50位观众中，除了有3位观众给出8.5分，其他47位观众评分最低是9.9分。7名硬塞12分的观众，他们说，笑了又哭了，笑点哭点槽点一应俱全，太好玩了!他们认为，分别扮演“夏洛”和“马冬梅”的沈腾和马丽，演技彪悍，秒杀各路明星，当然，故事好也是关键。给8.5分的3位观众表示，《夏洛》很好笑，但笑点低，笑点浅，97年那会的氛围营造得不逼真，演那英也演得不像。姐拿着计算器算啊算，哎呀差点吓尿了，实际平均分居然是10.164分，这都是被那帮给12分的不按常理出牌的人害滴!
《解救吾先生》的15位受访观众，一方面满是溢美之词，对影片非常肯定，另一方面，给出的平均分为8.5分。大家可以感受一下，精英对评分是如此吝啬。不过当姐告诉他们，《夏洛》平均分获得满分时，有5位《解救》观众笑了：“我是不是太苛刻了?大家不在一个评分体系里吧?我是不是可以再修改一下给分?”
此处省去《归来》的评分。哎呀，不为什么。
《夏洛特烦恼》北美首周末36万美元，超过《归来》北美一个月总票房
票房：《夏洛特烦恼》票房可能复制国内逆袭模式
读到这，骂姐的人可以理性一点了。
最近很多票房文章喜欢这么写：“某某片子首周末票房，是北美同一周末上映的票房前3名的电影的票房总和”，或是“某某片子本周票房，是其他5部中国电影本周票房的总和。”姐想问，这种算法有意思吗?这就好像说：“14岁的小明比60岁的王大爷身体好，因为昨天他们同时去查骨密度，小明比王大爷的骨密度高出了90%。”其实，同期上映的电影，有的可能都上映好几个月了，人家快要下线了，你一新来的和人家比划同期票房，当人家好欺负啊?再说了，你拿国庆档的中国电影和美国暑期档结束后的淡季档的片子比，也忒不科学了，这统计方法的课程，我先给组稿哥报上。
《夏洛特烦恼》在北美首映的当晚，的确出现一票难求的疯狂景象，Atlantic Times Square 14影院也在接下来的两天大增放映场次。姐周六晚上观察的4场，上座率都在90%左右，还有观众是从犹他州赶过来看此片的。但姐不会拿刚上的《夏洛》和已上映两周的《港囧》比同期上座率，更不会和去年的《归来》比。
来自pro.boxoffice.com的权威票房数据，《夏洛特烦恼》首周末的票房为36.3949万美元。(网上其他文章中的35万美元首周末票房，实际是Box Office Mojo网上的预估数据，影片才上1天，3天的票房数据就有了，姐认为，赶早的文章，这么使用数据不科学。)尽管《夏洛》的首周末票房不及《港囧》，但却远远超过了《归来》在北美上映的一个月总票房。《解救吾先生》的票房暂时查不到公开数据。
Rentrak Theatrical数据库显示， 10月9日至11日这3天，《夏洛》的单日票房数据较为接近，10号相比9号，票房增幅达23%。《夏洛》在北美开画不俗，很有后劲，其北美票房走势将很有可能复制国内的逆袭模式。来自发行方华狮的消息，《夏洛特烦恼》在北美的票房前景非常乐观，10月16日，该片将进一步铺开，辛辛那提、香槟、匹兹堡、 费城、休斯顿、爱荷华城、麦迪逊、迈阿密、休斯顿、萨克拉门多、纽约州伊萨克在多个城市将增开上映影院。
宣传：国内口碑是搞定北美观众的关键
最后，咱们再说说观众的观影信息源。观众采访再次证明，《夏洛》也好，《港囧》也罢，还包括《解救吾先生》，北美观众选择看哪一部中国电影，主要取决于微博和微信朋友圈的口碑。《夏洛》的很多观众告诉姐，《夏洛》里的演员真的一个也不认识，根本没听说过，但是朋友圈的口碑已经刷爆了，忍无可忍，无需再忍，再不来看，都不好意思混朋友圈。
《港囧》的口碑实际上也反映到了北美观众这，所以很多人还没看片就告诉姐，明知有负面评论，但本着对徐峥的爱，还是想亲自看看。《解救吾先生》在北美探索了很多宣传方式，想吸引亚裔以外的观众群，但实际观众还是华人。
结语：
难得有这么多部中国电影在北美同期上映，这一轮好莱坞大考，谁胜谁负并不重要，中国电影能集体亮相好莱坞，本身就是件令人开心的事。希望未来有更多的优秀中国电影前来北美会客!
来源：腾讯娱乐
| 
窥视卡
雷达卡
发表于 2015-10-14 10:35:51
